Есть, граждане, в прекрасной стране Испании газета Publico. В этой, видимо, хорошей газете трудится журналист Хавьер Рада - специалист то ли в области мировой кухни, то ли по нашей с вами нелегкой российской жизни, полной лишений и опасностей.
Читаем.
Россия, словно потерявшееся европейское племя, представляет собой большую загадку. Тем не менее она славится своей кухней...
Ну как? Загордились, потеряшки вы мои загадочные? То ли еще будет.
Продолжаем.
...и даже не думайте возражать по этому поводу при товарище Путине, иначе рискуете стать кормом для форели, икру которой можно увидеть на его столе за ужином, или излишками, которые отбрасываются при приготовлении стейка тартар
Прежде, чем прокомментировать, даю краткое пояснение по поводу того, что представляет из себя стейк тартар:
Стейк тартар — блюдо из сырого говяжьего мяса. В Европе распространена легенда, что татарский бифштекс происходит от татар или славян, называвшихся татарами.
Поскольку блюдо не подвергается тепловой обработке, стейк готовится исключительно из нежных филейных частей.
Теперь посмотрим, какие смыслы старается передать своим читателям затейник Хавьер.
Путин кормит рыбок не червячками а своими оппонентами. Икра именно этих рыбок доставляет тЕрану истинное удовольствие. Затеяв спор с Путиным, будьте готовы также к тому, что ваша, хорошо измельченная при помощи большого тесака (так положено), задница станет основным блюдом в меню его ужина. А обрезки вас будут выброшены за ненужностью.
Простите за корявую интерпретацию. Но тут важен именно смысл.
Это все, что испанцу нужно знать о Путине.
Дальше, даже не открывая новый абзац, журналист переходит к вегетарианским предпочтениям ВВП.
Салат винегрет — это еще одно знаменитое блюдо русской кухни. Простой и разноцветный, он напоминает матрешек или красноватые купола храма Василия Блаженного у Кремля, звон которых будто складывается в мелодию гимна крестьянскому труду на вашей кухне.
Ууух...! Красиво.
Салат из свеклы, огурцов и других овощей является традиционным праздничным блюдом, которое готовят по всей России, территория которой простирается за Урал
Ну, всё. Урал - конец географии. За ним - сплошь винегрет и иногда медведи.
Это все, что испанцу нужно знать о России.
Дальше идет множество допущений про отношения читателей со свеклой. И если окажется, что это-таки любовь
то мы предлагаем вам использовать ее для салата, в котором, наверное, и заключается секрет Путина — этого хваленого гурмана-автократа, — позволяющий находиться у власти в таком преклонном возрасте.
Ну что ж, свекла там или не свекла, является ли Путин хваленым, или гурманом, или автократом - главное, что бы Байдену этот текст на глаза не попался. Расстроится же дедка.
Впрочем, неважно. Он не злопамятный - быстро все забывает.
А теперь попрошу внимания моих сделанных в СССР ровесников.
Несмотря на название блюда - "винегрет" от "уксус" (фр. vinaigre) - уксуса в его составе нет, поскольку в СССР этого продукта не хватало.
Вот про туалетную бумагу, югославские сапоги, кроссовки "Адидас", джинсы Wrangler и много что еще - это да. Но что бы с уксусом проблемы были...
Или мне уже пора выдвигать свою кандидатуру на должность президента США?
Далее изложен рецепт приготовления русского винегрета. Разумеется, без уксуса, но зато с оливковым маслом. Вот уж чего-чего, а оливкого масла в СССР было ну просто завались. Помните?
Про сам же рецепт ничего сказать не могу. Я винегрет не люблю.
Свежие комментарии